English - Español - Deutsch - Português
Adult Translation
Adult translation is the process of translating adult content on any given media (mobile services, websites, erotic magazines and literature, sexy and porn videos, or adult product information from the original language (source language) into a foreign language (target language).
Adult Translation Skills
The process of adult translation requires very good linguistic knowledge and skills that enable the translator to convey the eroticism of the adult content into another language in such a manner that it reads as if produced in the target country instead of somewhere else. This process requires full awareness of how eroticism is best expressed in different languages and cultures. The translated adult content must appear appealing, sound natural and pleasant to the target audience in the foreign market; this means that some basic (or deeper) changes might be necessary since what works in country A not necessarily works in country B.